Born to a culturally attuned Punjabi family in Delhi, Dr. Dr. Ruhani got her initial tutelage in music from her mother at a tender age